UN mu je prikaèila medalju na grudi za stanicu Anderson.
Le Nazioni Unite gli hanno dato una bella medaglia per i fatti della Stazione Anderson.
Padni mi na grudi, deèaèe moj
Fra le mie braccia, o raggioso fanciullo
Evo, stavi malo dlake na grudi.
Questo farà di te un uomo.
Kada su mi stavili tek roðenog Karla na grudi, gledala sam to siæušno biæe i pomislila sam da svetu zaista ne treba još jedan razulareni brojaè spermatozoida.
Ricordo quando è nato il piccolo Carl e me lo misero sul petto, Io guardai e vidi con che piccola creatura avevo a che fare. E pensai tra me e me, pensai: "Mio Dio, proprio ciò che serve al mondo, un altro spermatozoo che se ne va a spasso.
Padni mi na grudi, bojama me jeseni probij, o ljubavi samo zbori.
Vola verso il mio petto, Trafiggimi di colori autunnali Parlami solo d'amore.
Urezao bi im reè "sestra" na grudi i ispisao na zidu njihovom krvlju.
Incideva la parola "sister" sul loro petto e la dipingeva sul muro con il loro sangue.
Koukli je urezao reè "sestra" na grudi njegove žrtve Linde Tibodo pre nego što je uspela da pobegne i pozove pomoæ.
Cokely incise "sister" sul petto della sua vittima, Linda Thibedeaux, prima che riuscisse a scappargli.
Simbol B 32.156 urezan na grudi.
Un simbolo, B 3e'.156, è inciso sul torace.
Za kraj, skrenula bih vam još pažnju na simbol koji je urezan na grudi žrtve.
Vorrei ora richiamare la vostra attene'ione sul simbolo inciso sul petto della vittima.
Niti ste mu brojeve koji upuæuju na taj pasus urezali na grudi?
E non ha inciso il codice di quella frase sul suo petto?
Ili na grudi koje je naslikao Rubens.
Oppure un bel seno alla Rubens.
Jedna lepa rec... jedan pravi zagrljaj... da me pritisnes na grudi i cvrsto me stegnes... bili bi mi na srcu kao sunce hiljadu godina.
Una parola gentile... un abbraccio pieno. Se mi aveste tenuto stretto al petto sarebbe stato... come se il sole mi avesse riscaldato il cuore per mille anni.
Mogle bismo da ti zašijemo noge na grudi.
E potremmo riattaccarti le gambe sul petto.
Nagla si se prema meni, stavila si mi ruku na grudi i poljubila si me.
Mi hai messo la mano sul petto... E mi hai baciato.
Stiskala me je na grudi cmizdreæi.
E lei mi stringeva al petto, mentre piangevo.
Hej, mama, možda bi trebalo da istetoviram ovo na grudi, a?
Ehi mamma, forse potrei farmelo tatuare sul petto, o qualcosa del genere?
A u isto vreme tu je i taj neverovatno veliki pritisak na grudi, kao... kao da ti velika životinja-- možda oposum ili rakun-- sedi tu... i ne možeš da doðeš do daha.
E allo stesso tempo, senti questa enorme pressione sul petto, come un... come un grosso animale, tipo un opossum o un procione, che ci sta seduto sopra... E non riesci piu' a respirare.
Hteli smo da nas priviju na grudi, da nas maze i obožavaju i da nam kažu da smo prinèevi univerzuma.
Volevamo essere tenuti al petto, accarezzati, profumati e che ci venisse detto che eravamo i principi dell'universo.
Htela sam da dodam "S" na grudi.
Pensavo di cucire una "s" sul petto.
Prekini s tim, ili æu ti ponovo sesti na grudi!
Smettila di dirlo o mi siedero' di nuovo sul tuo petto.
Najgori - isti taj èovjek sa bombom prièvršæenom na grudi.
Nella peggiore... lo stesso uomo avra' una bomba addosso.
Možda bi trebao da staviš "S" na grudi!
Tanto vale che ti metti una "S" sul petto!
Da li bi ti bila u stanju da zaspiš, kad neka ludaèa èeka da ti skoèi na grudi?
Saresti capace di dormire con una donna impazzita che aspetta di saltarti addosso?
Neæu mu okaèiti medalju na grudi, ali zaslužuje drugu šansu.
Non gli appuntero' di certo una medaglia al petto ma... si e' guadagnato una seconda possibilita'.
Namaži ih gelom, postavi ih na grudi, centriraj ih ispod desne ruke.
Metti gli elettrodi col gel sul petto, sotto il braccio destro.
Jesi li bacio oko na grudi tvoje djeèaèke simpatije?
Hai dato una sbirciatina alle tette dell'amore della tua infanzia?
potpisao si se ženi na grudi kada si èitao svoj roman.
Firmi il seno alle donne alle presentazioni dei tuoi libri.
Nakon višesatnih muka, spustila mi ga je na grudi.
Ore dopo... dopo il travaglio, me lo mise in braccio.
Otkad znam za sebe, moj otac svako jutro odlazi stavlja znaèku na grudi i pištolj na bok.
Ogni giorno, a mia memoria, mio padre è uscito di casa ogni mattina e si è messo un distintivo sul petto e una pistola al fianco.
Upotrebiæu rezonator da prenesem napon na par elektriènih lopatica, onda æu ih prisloniti na grudi subjekta i pokušati da šokiram srce ne bi li poèelo da kuca.
Utilizzero' il risonatore per... trasmettere il voltaggio a un paio di elettrodi, poi... li applichero' sul petto del soggetto... e provero' a fare ripartire il cuore.
A pricy ogrlicu ili... oh, gomila novca snimljen na grudi kao "Wolf of Wall Street".
Una collana di valore, oppure dei contanti attaccati al petto come in "The Wolf of Wall Street".
Prelomi na grudnoj kosti, na vrhu i okolnim rebrima je izgleda povezan sa pritiscima na grudi. -Koje je zadobio pre oko pet meseci.
Le fratture allo sterno, al processo xifoideo e alle... costole circostanti sembrano derivare da compressioni toraciche.
Utljaj ovo na grudi deset minuta pre voðenja ljubavi.
Spalmati questo sul petto, dieci minuti prima di fare l'amore.
U 22:09 bolnièari lepe elektrode od defibrilatora na grudi Adelajn B.
Esattamente alle 22:09, i paramedici applicarono due piastre da defibrillazione sul petto di Adaline.
Na grudi ratnièki štit svoj stavljam.
Getto lo scudo di guerra davanti al mio corpo.
Kad se sneg otopi, mi idemo u Meksiko, ti ideš u Red Rok da ti zakaèe znaèku na grudi.
Quando la neve si sciogliera', noi torneremo in Messico e tu andrai a Red Rock a farti mettere quella stella attaccata sul petto.
Mogli su staviti metu na grudi.
Si potrebbe anche dipingere occhio di bue sul petto.
Da li si nekad držala nekoga u rukama, èula kako ti diše na grudi, a da si ti imala svoje emocije, a taj neko potpuno drugaèije?
Hai mai tenuto qualcuno tra le braccia, hai mai sentito il suo respiro contro il tuo petto? Tu provi qualcosa mentre lei prova tutt'altro.
Dajte mi flomaster da mi se potpiše na grudi!
Qualcuno mi rimedi un pennarello così quest'uomo mi autografa il petto.
Jer je Endrju Kin samo brinuo o svojoj karijeri i medaljama koje je stavljao na grudi.
Perché ad Andrew Keane importava solo della sua carriera e delle medaglie che aveva appuntate al petto.
Seæam se da sam se probudio ujutru i da mi je Ejmi utrljala Viks na grudi.
Beh... ricordo di essermi svegliato stamattina... Amy che mi spalma il Vicks sul petto.
Na grudi mu stavljaju orden. Vraća se kući za paradu.
Gli appuntano una medaglia al petto. Torna a casa con una grande parata cittadina.
I metnuvši sve salo na grudi, i zapali salo na oltaru.
mettevano i grassi sui petti ed egli li bruciava sull'altare
0.4910409450531s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?